Help with translation?

Let’s learn help with translation. The most accurate or helpful solution is served by Yahoo! Answers.

There are ten answers to this question.

Best solution

I need help to japanese 's translation!?

Help to japanese translation? This is the second time. Please, help me to this translation, I need a really good translation, not using google, or approximative. I'm searching a GOOD translation... I'll give ***** stars... but answer only if you know...

Answer:

1) 僕ひとりと...

Read more

littlegi... at Yahoo! Answers Mark as irrelevant Undo

Other solutions

Please check for Spanish translation & help me translate a few others?

(IT SEEMS LONG BUT IT'S REALLY NOT) Please check if the English & Spanish are right & please help me translate the last parts, then lastly, rate my Spanish commercial project from 1-10; thanks so much for your time! :D TRANSLATION?= Help me with...

Answer:

Asterisk ( * ) where I made corrections. • INERTIA TECHNOLOGY/TECNOLOGÍA *DE INERTIA - Involves...

Read more

J.A. at Yahoo! Answers Mark as irrelevant Undo

I Need Help Analyzing A Passage From Romeo & Juliet. Includes English Translation! Plz Help?

We're studying Romeo and Juliet in class. We've been asked to recite and analysis any specific passage from the play, i'm doing Act3 Scene 2. The scene where Juliet is waiting for Romeo in her chamber, she's unaware that's he's been banished, and Tybalts...

Answer:

try cucumis.org there are lots of people do this volunteerly this

Read more

Lighted Fools at Yahoo! Answers Mark as irrelevant Undo

Michelangelo quote translation help

A follow up to this Michelangelo quote question - Calling Italian & Urdu speakers for some translation help! Authenticity be damned, I’d really like to get a tattoo of that quote (but make it in the feminine). I feel like it’s fitting for me after...

Answer:

This can be a bit tricky, because "angel" is a masculine noun in Italian (there is no feminine...

Read more

raztaj at Ask.Metafilter.Com Mark as irrelevant Undo

FinnishTranslationFilter: need help with an English-Finnish translation.

I'm looking for a translation of the phrase "I'm sorry, but do you mind if I use English?" into Finnish, for use on a visit to Finland. Short version: I'm looking for a translation of the sentence "I'm sorry, but do you mind if I use English...

Answer:

I realised I was often getting an amused-to-exasperated response from Finns with my "Do you speak...

Read more

the luke parker fiasco at Ask.Metafilter.Com Mark as irrelevant Undo

Need help for correct translation of two words from English to Italian.

What is the proper translation of the words balance and autonomy? I am male with Calabrian heritage. I would like to get the words balance and autonomy tattooed on either side of my chest. What would be the proper translation of the words from English...

Answer:

"Il balancio" is "balance" like an invoice or bank account. "Le armonia"...

Read more

sjvilla79 at Ask.Metafilter.Com Mark as irrelevant Undo

Please check for Spanish translation & help me translate a few others?

Please check if the English & Spanish are right, then please help me translate the last parts, thanks for your time! :D • INERTIA TECHNOLOGY/TECNOLOGÍA INERTIA - Involves moving weight to the perimeter of the Golf Balls. - Implica mover el pecio...

Answer:

Sorry wish I could help though. I forgot all the Spanish I used to know.

Read more

J.A. at Yahoo! Answers Mark as irrelevant Undo

Help with Japanese Translation?

Hi. Can someone help me with verifying if the translation below is correct or not? English: - Includes 25 image downloads a day! Japanese: - 1日25画像のダウンロードが可能! Just want to verify cuz if i put the japanese translation through google translate, it says...

Answer:

It says it's possible to download 25 pictures in a day Hope it helps

Read more

jk at Yahoo! Answers Mark as irrelevant Undo

Japanese-Slang Translation Into English Help?

There was this picture on the Japanese image site called Pixiv that had an artist share a 6pg. comic. I can't understand the one bubble of text and was hoping someone could translate it for me? NO GOOGLE TRANSLATION or other online translation sites...

Answer:

それより、そんなおむちや...

Read more

Otaku at Yahoo! Answers Mark as irrelevant Undo

Help with Japanese translation?

Hi. Can someone help me with verifying if the translation below is correct or not? English: - Includes 25 image downloads a day! Japanese: - 1日25画像のダウンロードが可能!...

Answer:

"1日当たり" - per day "1日当たり25&#...

Read more

jk at Yahoo! Answers Mark as irrelevant Undo

Just Added Q & A:

Find solution

For every problem there is a solution! Proved by Solucija.

  • Got an issue and looking for advice?

  • Ask Solucija to search every corner of the Web for help.

  • Get workable solutions and helpful tips in a moment.

Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.