How do I translate an e-mail sent to me in Spanish into English?

Turkish to English translate this text message sent by my boyfriend to his friend.?

  • Please translate this turkish text message sent by a boy to his friend. "kiz yemek getirdi. Hemde benim su postlari yapmam lazim. Yarin bitane ders var benim. Istersen iceriz sicariz yarin."

  • Answer:

    The girl brought food. Besides that, I have to finish those mails. Tomorrow, I have one lesson. If you want we can drink and get blind drunk tomorrow. You shouldn't read the mail of other people...

N3 at Yahoo! Answers Visit the source

Was this solution helpful to you?

Other answers

The girl brought food/dinner/lunch. Besides, I have to deal with those posts. I have only one class tomorrow. We can f..k around if you wish.

Bix is quite right. However to be exact at the end it writes "We can drink and **** tomorrow if you want." Bix tried to add some feeling to what the writer meant.

Izzet M

Bix is right :)

SapphireJade-xox

girl brought food. I do my water postlari He lazim. Tomorrow is my lesson bitane. Istersen in tomorrow SICAR

noor

Just Added Q & A:

Find solution

For every problem there is a solution! Proved by Solucija.

  • Got an issue and looking for advice?

  • Ask Solucija to search every corner of the Web for help.

  • Get workable solutions and helpful tips in a moment.

Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.