Can anyone fluent in Russian translate this audio clip to English?
-
http://www.npr.org/blogs/krulwich/2011/04/08/134597833/cosmonaut-crashed-into-earth-crying-in-rage It's about Vladimir Komarov, a cosmonaut who died while re-entering Earth's orbit as his spaceship was badly constructed. There is a bar below which is written -Listen to Komarov as the Soyuz capsule began to fail- can someone translate these words? A Russian I know said he was saying "my eyes are melting comrade" is it true?
-
Answer:
it is really very inaudible. i can't tell what anyone is saying.. i heard the words hello and the human race, (said by the formal sounding guy, who sounds like he's reading a poem or something) - i seriously can't hear anything the other guy is saying
Alan at Yahoo! Answers Visit the source
Related Q & A:
- How can I have my Yahoo page in french, instead of english?Best solution by Yahoo! Answers
- Can you suggest me a Composition book for O level English Language?Best solution by Yahoo! Answers
- Can I join the Russian Armed Forces?Best solution by Yahoo! Answers
- Can anyone translate this Spanish short story El Tiempo borra?Best solution by Yahoo! Answers
- Can anyone recommend a good minor audio setup?Best solution by Yahoo! Answers
Just Added Q & A:
- How many active mobile subscribers are there in China?Best solution by Quora
- How to find the right vacation?Best solution by bookit.com
- How To Make Your Own Primer?Best solution by thekrazycouponlady.com
- How do you get the domain & range?Best solution by ChaCha
- How do you open pop up blockers?Best solution by Yahoo! Answers
For every problem there is a solution! Proved by Solucija.
-
Got an issue and looking for advice?
-
Ask Solucija to search every corner of the Web for help.
-
Get workable solutions and helpful tips in a moment.
Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.