How do You Say Who is it? in Japanese?
-
like when you are on the phone you say "mushi-mushi" [hello] then who is it? can anyone tell me how you would say it? ~thanks bye!!
-
Answer:
When you answer the phone you actually say, "Moshi moshi" but you were very close. :) 誰ですか? dare desuka Who is it? Or politely speaking: 失礼ですが、 Excuse me but, どちらさまですか。 who is calling? But usually when answering a phone in Japanese, after the person who picks up says "moshi moshi" the person on the other line will usually introduce himself/herself immediately so you shouldn't really ever have to ask who it is. Person A: Moshi moshi Person B: (Last name) no otaku desuka? Person A: Hai. Person B: (Person B's name) desu. (Person they wish to speak to) ni imasu ka? (or irasshaimasuka instead of imasuka if you wish to be extra polite and use keigo) A thing to remember is at the end of a phone call, in Japanese, if it's polite, usually Person A (the person who answers the phone) will apologize (especially if the person Person B is calling for isn't there). I hope this helped.
SuperKaw... at Yahoo! Answers Visit the source
Other answers
First of all, it's "moshi moshi." (もしもし) And it doesn't mean hello, it's just what is said when picking up the phone (there are multiple stories of how this greeting came to be used on the telephone). Say (word in parentheses is optional): どちら様ですか? dochira sama desuka? Who is this? dochira - who sama - polite ending for someone's name desuka - literally means "is what?" When picking up the phone in Japanese, you must always be extremely polite in case you are talking to a superior.
moshi-moshi / hai [hello] dochirasama desyou ka ? [who is it?] : commonly used, polite form. dochirasama? : casual dochira? : rude ^_^
AlexJR
Donata desu ka, Donata deshou ka --- Polite way Dare, Dare desu ka -- less polite I'd use the first one since you normally don't know who's calling. "Moshi moshi" is correct, not "mushi-mushi."
Tom
Related Q & A:
- How do you say 'I love you' or just 'love' in Igbo?Best solution by Yahoo! Answers
- How do you say this in portuguese?Best solution by Yahoo! Answers
- How can anyone say that the Holocaust never happened?Best solution by Yahoo! Answers
- How do you say daily phrases in Japanese?Best solution by Yahoo! Answers
- How should I say this in a resume?Best solution by Yahoo! Answers
Just Added Q & A:
- How many active mobile subscribers are there in China?Best solution by Quora
- How to find the right vacation?Best solution by bookit.com
- How To Make Your Own Primer?Best solution by thekrazycouponlady.com
- How do you get the domain & range?Best solution by ChaCha
- How do you open pop up blockers?Best solution by Yahoo! Answers
For every problem there is a solution! Proved by Solucija.
-
Got an issue and looking for advice?
-
Ask Solucija to search every corner of the Web for help.
-
Get workable solutions and helpful tips in a moment.
Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.