How do you say this in portuguese?
-
How do you say 'where do you live'? Or 'what region do you live in?' in portuguese? Thanks
-
Answer:
Rebecca, we say: •● 'Where do you live'? - Onde você mora? (singular) - Onde vocês moram? (plural) •●'What region do you live in? - Em que região você mora? (sg) - Em que região vocês moram? (pl.) _________ "Onde moras" is no "informal" way, it's the conjugation of "tu"- (you singular), more used in south Brazil and in Portugal, while in other regions "you- você (sg.) vocês (pl.) is more used.
rebecca at Yahoo! Answers Visit the source
Other answers
European Portuguese: "Where do you live?" --> Onde moras? (Sing) / Onde é que moras? (Sing.) // Onde é que vocês moram? (plural) "What region do you live in?" --> Em que região moras? (sing.) // Em que região moram? (plural) :D I'm portuguese
Natalie
Onde você mora? (speaking to one person) Onde vocês moram? (speaking to more than one person) Em que região você mora? (one person) Em que regiões vocês moram? (more than one person)
Falco
I believe it's "Onde voce mora ?" and the voce has a small roof on the top. This is formal, for informal language you would say "Onde moras ?"
nicki.dorrmann
Both can be said: "Onde você mora?" Or "Você mora onde?" Or "Em qual região você mora?" Excuse my errors (of English)! Fonte: eu sou brasileiro! Atenciosamente, Nailson, o "тєυтσ ρυя'єη ∂єяš!" Hu kir tur hu movety fur nudem! Sábado, 11 de julho de 2009 - 19:30
∂f(x,y)x ∂f(x,y)y
'where do you live'? = Onde você vive? 'what region do you live in?' = Em que região você vive?
José Mourinho II
Related Q & A:
- How do you say 'I love you' or just 'love' in Igbo?Best solution by Yahoo! Answers
- How can anyone say that the Holocaust never happened?Best solution by Yahoo! Answers
- How do you say daily phrases in Japanese?Best solution by Yahoo! Answers
- How should I say this in a resume?Best solution by Yahoo! Answers
- How do you say "backpacking" in Spanish?Best solution by Yahoo! Answers
Just Added Q & A:
- How many active mobile subscribers are there in China?Best solution by Quora
- How to find the right vacation?Best solution by bookit.com
- How To Make Your Own Primer?Best solution by thekrazycouponlady.com
- How do you get the domain & range?Best solution by ChaCha
- How do you open pop up blockers?Best solution by Yahoo! Answers
For every problem there is a solution! Proved by Solucija.
-
Got an issue and looking for advice?
-
Ask Solucija to search every corner of the Web for help.
-
Get workable solutions and helpful tips in a moment.
Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.