How to say "Life Is Beautiful" in Italian?
-
-
Answer:
In Italian it's required to use the definite article, which is unlike English. So, to say "My red house" you have to say "La mia casa rosa" in Italian. That means, really, My Red House, but if you translate it ~very~ literally it means "the my red house", but it's proper Italian. As I like to say, Italian is not a translation of English, it is it's own language. So, proper is "La Vita.....", but you could say "Vita e' bella" and few people would give you a hard time - it's more lyrical, IMO. Another example of requirements: In English you'll say, "I think I'll go", but in Italian it's required to use "that" - "I think THAT I will go". The meaning is the same, the languages just have different rules.
She Wolf ☪ at Yahoo! Answers Visit the source
Other answers
La vita è bella
Ross
la vita è bella.
J D
In Italian it's required to use the definite article, which is unlike English. So, to say "My red house" you have to say "La mia casa rosa" in Italian. That means, really, My Red House, but if you translate it ~very~ literally it means "the my red house", but it's proper Italian. As I like to say, Italian is not a translation of English, it is it's own language. So, proper is "La Vita.....", but you could say "Vita e' bella" and few people would give you a hard time - it's more lyrical, IMO. Another example of requirements: In English you'll say, "I think I'll go", but in Italian it's required to use "that" - "I think THAT I will go". The meaning is the same, the languages just have different rules.
John D
La vita è bella
Ross
la vita è bella.
J D
"La vita è bella"
Sunshine
la vita è bella
Leah
La vita é bella
mamina
La Vita e Bella. Hope this helps
DR.R.Luxemburg
Related Q & A:
- How To Make Beard More Beautiful?Best solution by Yahoo! Answers
- How to say I love you?Best solution by Yahoo! Answers
- How to say "details" in Korean?Best solution by Yahoo! Answers
- How to say gear up and gear down in Spanish?Best solution by wiki.answers.com
- How to say "Be Beautiful" in Irish?Best solution by ChaCha
Just Added Q & A:
- How many active mobile subscribers are there in China?Best solution by Quora
- How to find the right vacation?Best solution by bookit.com
- How To Make Your Own Primer?Best solution by thekrazycouponlady.com
- How do you get the domain & range?Best solution by ChaCha
- How do you open pop up blockers?Best solution by Yahoo! Answers
For every problem there is a solution! Proved by Solucija.
-
Got an issue and looking for advice?
-
Ask Solucija to search every corner of the Web for help.
-
Get workable solutions and helpful tips in a moment.
Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.