Is there a Mandarin colloquial equivalent for?

Does English have a SINGLE phrase equivalent to "n'est-ce pas"(French) or "ne"(Mandarin) that serves the same function? I know in Canada "eh" in USA "no?"are used in the same manner.but is there a universal response to throw back at the user?see answer

  • Answer:

    How about "Iddnat raht?"

DA BEN DAN yanggui zi at Answerbag.com Visit the source

Was this solution helpful to you?

Other answers

I think we simply use "right?".

JustcallmeEve

Well it's innit, innit? :D ps - I'm talking English English here :) Another one used in English English is simply "yeah"... ...think Jamie Oliver or Gorden Ramsay (if you can bear so doing) "so we toss in some mushrooms, yeah? And then we stir 'em, yeah?" "If you don't stop what you're doing you're going to go f@$^g BANKRUPT, yeah?" My first example's better though :)

Unicorn Man

In British English I think the phrases are 'isn't it?' or 'doesn't it?' or 'hasn't it?' as in That's a sparrow; isn't it? That part fits in here; doesn't it? That cat has stripes on its back; hasn't it?

johngo

what I mean is a single phrase in common US English that encompasses: Isn't it? aren't they, don't you agree, ain't it true?....that type of thing that N'est-ce pas, ne and eh do for their respective 'languages'..by asking for agreement from the original speaker...and if there is..what is this type of (paranthetical) expression called? I hope this makes some sense to someone...LOL!~!

DA BEN DAN yanggui zi

True Dat!

TenSixths

Just Added Q & A:

Find solution

For every problem there is a solution! Proved by Solucija.

  • Got an issue and looking for advice?

  • Ask Solucija to search every corner of the Web for help.

  • Get workable solutions and helpful tips in a moment.

Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.