Find solution
Can anyone translate this Spanish short story El Tiempo borra?

Can anyone help me with this, i have to write a blurb for a story but cant. Can someone help me with an example. The story is:

  • Mr. Hobwell was watching television when there was a knock at the door, so he grabbed his walking stick and answered the door, it was the police. “Is there a problem officer?” “Are you alright, people have been hearing noises from here?” “No, officer, its been a normal day and i havent heard anything." “Keep your eye out, OK, just be careful and have a nice day.” The police officer left and Mr Hobwell shut the door. He sat down and the door bell rang, it was his grandson, Dylan. Dylan came round to talk about what’s going on in their lives, Dylan heard a huge bang so he went to investigate. He was in Mr Hobwells bedroom and seen that one of the walls had collapsed, there was a door in the wall, so he looked to see if the door was still keeping the cottage stable, it wasn’t, Dylan opened the door, He seen that a pile of books had fallen down. He picked them up and noticed a goldish brown piece of paper, he picked it up. It was a map from 1766. The map was in Spanish, it read “El mapa del tesoro de oro” No-one knew what that said. No-one in that area had a computer or a book of translations. Dylan and Mr. Hobwell went to tell Dylan’s friends; John, Liz, Tom and Jasmine, but they wanted to get in on finding what the mystery is. Dylan said no to all of his friends, which meant that he didn’t even get the translation for one word. They started to wonder how they can translate it , they walked all around the cottage looking for ideas but they couldn’t get any ideas. They spent hours thinking of where to go, after a while Dylan had an idea of going to a translator in town "Thats too far away i live in the middle of hardly anywhere" "Well,Yes but it might be treasure so we could drive to town,its only fifteen minutes away." They drove off to town and found the translator. The translator looked at the ancient piece of paper and told Dylan and Mr Hobwell "This is a map from 1766 but ill give this a try because its really old its been smud

  • Answer:

    it shows that the 100,000 acres that surround the town and all the mineral rights belong to your family. That can be a real problem forte Golden Flats mining company it seems you would own the mine

Curt_N4169 at Answerbag.com Visit the source

Was this solution helpful to you?

Other answers

Try this for the blurb. : The map was in Spanish, it read “El mapa del tesoro de oro” No-one knew what that said. No-one in that area had a computer or a book of translations. Dylan and Mr. Hobwell went to tell Dylan’s friends; John, Liz, Tom and Jasmine, but they wanted to get in on finding what the mystery is. Adventure, mystery and treasure, Dylan and his Grandad Mr Hobwell have no idea the adventure they are going to share. Thats just an idea :)

Chloe_T8415

Only the first part of the story came through, so I am guessing when I think the rest is a treasure hunt, That would fit with the apparent youth of the author and the spanish text "The gold treasure map" The blurp: "Here is a short story by exciting new author who explores morality, trust and greed in this tale about a treasure hunt."

JakobA I^_^I the alooney

Related Q & A:

Just Added Q & A:

Find solution

For every problem there is a solution! Proved by Solucija.

  • Got an issue and looking for advice?

  • Ask Solucija to search every corner of the Web for help.

  • Get workable solutions and helpful tips in a moment.

Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.