Why do so many Brazilian players have one-word names?
-
Are these their real names? Did they legally change their names?
-
Answer:
Most of their actual names are extremely long, so they adopt a shorter version on their shirts and in media overall. For example, Neymar's full name is Neymar da Silva Santos Júnior and Fred's name is Frederico Chaves Guedes. There was also Edson Arantes do Nascimento, who is better known as Pele. In many cases, their nicknames are stretched further. For example, Ronaldinho's actual name is Ronaldo de Assis Moreira. Since he played at the same time when Ronaldo LuÃs Nazário de Lima used to play, he was named Ronaldinho, which means 'little Ronaldo'.
Anonymous at Quora Visit the source
Other answers
Brazilian naming customs are different from the US: [Given Name(s)] [Mother Surname(s)] [Father Surname(s)] This structure can make the person have a small name ([Maria] [Ribeiro] [Costa]) or a big name ([Maria Eduarda] [de Castro Santos] [Salgado da Costa]). Socially speaking, it is easier for people to go only by their given names or to have a nickname to differentiate them from other people with the same given name(s) in a particular universe. For example, consider these two names: - Maria Eduarda de Castro Santos Salgado da Costa - Maria Eduarda Fontes Saldanha Both of them could be socially called Maria, Eduarda, Maria Eduarda or nicknamed as Duda (hypocoristic for Maria Eduarda). But if they share the same social circle, people can call one of them in a different way (if one of them is the younger one, she may be nicknamed as Dudinha - Little Duda) or use their last names in order to distinguish them (Duda Costa x Duda Saldanha or only Costa x Saldanha if these are enough to resolve the ambiguity within the social circle). Last names are often used in academic and professional circles, due the higher probability of having more than two people with the same given names. If this name distinction is not socially needed, it may never be used. In football, it is uncommon to have two players with the same given names on the same team or league because, since they attend football schools since their early ages, they had a higher chance to encounter somebody with the same given names and thus, adopted a distinctive nickname from a early age. A famous example of this was Ronaldo. In 1994, he was called Ronaldinho (little Ronaldo) to distinguish him from Ronaldão (big Ronaldo, which was older and stronger than he was). Ronaldão: Ronaldinho: Then, in 1999, the now-older "Ronaldinho" became Ronaldo to distinguish him from the newcomer, younger Ronaldo (which became the world well-known Ronaldinho). Even in Brazilian media, they would distinguish them by Ronaldinho (elder) and Ronaldinho Gaúcho (Gaúcho coming from the patronymic of the state that the younger one was born). Ronaldo (Ronaldinho): Ronaldinho (Ronaldinho Gaúcho): [EDIT] Here are some facts about "names" in Brazil: There is only one restriction regarding "given names" in Brazil: the public notary may refuse to issue a birth certificate if he sees that the given name could cause public embarassement to the newborn in future situations (like naming the kid as Adolf Hitler, Tinky Winky, Herp Derp). If the public notary, nevertheless, issued the birth certificate with an "infamous" given name, the holder of that given name may apply to legally change it to a more socially proper name after his/her 18th birthday. There are NO limitations regarding foreign (Karl), stylized (Washynggtton instead of Washington) or invented names (Khaleesi) neither regarding the amount of "given names". In immigrant communities (usually the japanese or arabs communities), it is common to people bear two "given names": a social "portuguese" one and another "foreign" one (ex. Fernanda Miyuki Nakamura or Gustavo Khalid Al-Maktoub). Such people can be called by their "portuguese" name outside the community and by their "foreign" one inside of them. There are cases of people only with their mother surnames. This is because they have no legal "father" (which means that no male partner recognized a particular person as his child, it happens a lot with single or adulterous mothers). These people may adopt their stepdad's name (if there is one), pursue legally the right to bear their biological fathers name or leave just as it is (it makes little to no difference socially speaking). A wife is not obliged to adopt her husband's surname (thus standing with her maiden name, if she wants to), a husband CAN adopt his wife's surname or both of them can mix their surnames (in order to create a new branch on the genealogic tree) after marriage. Many people decide to retain their names because changing them would end in the nuisance of reissuing all of their documents (ID Cards, CPFs, Labor Cards) with the "new full name".
Thassae Santos
see
Jim Gordon
XUXA PELE LULA Brazilian culture is informal, playful, and somewhat infantilized. Everyone gets a nickname. There is a heavy use of diminutives. The word "brincar" is common and can range from children at play to being playful in conversation to having sex. The use of nicknames for public figures is a natural expression of Brazilians feeling like one big family.
Fred Landis
Related Q & A:
- Why is there many php.ini files in a system?Best solution by Server Fault
- Why do so many Singaporeans from Singapore want to migrate to other countries?Best solution by Yahoo! Answers
- Why can't I receive-mail from one particular e-mail address?Best solution by Yahoo! Answers
- How many advertisements are within one magazine generally?Best solution by studio1productions.com
- Why the best French basketball players never join the French National Basketball Team?Best solution by Yahoo! Answers
Just Added Q & A:
- How many active mobile subscribers are there in China?Best solution by Quora
- How to find the right vacation?Best solution by bookit.com
- How To Make Your Own Primer?Best solution by thekrazycouponlady.com
- How do you get the domain & range?Best solution by ChaCha
- How do you open pop up blockers?Best solution by Yahoo! Answers
For every problem there is a solution! Proved by Solucija.
-
Got an issue and looking for advice?
-
Ask Solucija to search every corner of the Web for help.
-
Get workable solutions and helpful tips in a moment.
Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.