A problem with translating "Live the news". What is meant by "the news": the piece of news offered or the news program on a specified hour.

Another problem: what is understood by the "the"? Does it mean "you/the news channel" or "news in general"? **"Live the news" is CNN's slogan
Answer:

'Live the news' probably means both the program. Most news programs are broadcast live on set but 'live' also means they report some of their news stories live as it happens or live from the place it happened. Like the weather reporters standing in the middle of hurricane force winds or reporters embedded with military troops.

Was this solution helpful to you?

Other answers

Live the News means to engage/experience events around the world (North East West South) that are currently happening.

CitricAcid22

they're using the word "live" pronounced as "lie ve" meaning your watching the news and its happening right now at this moment and is being broadcasted...

leopardluver

Related Q & A:

What to do with the error message "Internet explorer has encountered a problem and needs to close?Best solution by Yahoo! Answers
Is South Philly a nice area to live? If so, what are the best neighborhoods?Best solution by Yahoo! Answers
What do people do on a two hour cruise?Best solution by Yahoo! Answers
What is a good advertising program for a website?Best solution by Yahoo! Answers
What program is a quick free video editor for cutting a long video into a size for YouTube (9 minutes?Best solution by Yahoo! Answers

Just Added Q & A:

How many active mobile subscribers are there in China?Best solution by Quora
How to find the right vacation?Best solution by bookit.com
How To Make Your Own Primer?Best solution by thekrazycouponlady.com
How do you get the domain & range?Best solution by ChaCha
How do you open pop up blockers?Best solution by Yahoo! Answers

For every problem there is a solution! Proved by Solucija.

Got an issue and looking for advice?
Ask Solucija to search every corner of the Web for help.
Get workable solutions and helpful tips in a moment.

Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.