Why is there no Google translate for Malayalam?
-
Just because of curiosity I am asking this, In http://translate.google.com we can translate Hindi, Tamil, Telugu but why they are not adding Malayalam language? Update as on 12-Dec-2014: Malayalam is now available for translation at Google Translate.
-
Answer:
When people dont use the language on daily usage what is the use of adding in the translation. Watch any media even the print media (newspaper) dont use Malayalm 100% . So the language will be wiped slowly from usage.Fact is malayalam doesnt have new words or phrases, so it is not surprising that language will die soon. So malayalis should ask their govt and themselves to make it in the usage in daily practice (eg . TV media ,print media) . try to find new words for the english words.
Kader Meeran at Quora Visit the source
Other answers
Faith grows in small places. You canât control the outcome, only your choices. Do what you can, as much as you can, whenever you can. Leave the rest to fate, to faith, to the way of nature. Let go of the results. Thereâs honor in fighting a losing battle for the right reasons.
Biju Thomas
I'm wondering the same thing too. I've suggested they add Malayalam in their feedback, maybe everyone who is interested should do the same? Probably in the years to come they will add Malayalam to the list.
Adilah Hamid
Translate English to Malayalam. A project by CDAC: http://210.212.237.167/AnglaMT/ Update as on 12-Dec-2014: Malayalam is now available for translation at Google Translate.
Arunanand TA
I think Google has a priority list which depends on two factors: what percentage of people speak the language as compared to the world population and if there is already another language which is close to it that could be used as base to quickly create a translation engine. That's what I can perceive from the languages included. For example, there's Hindi, and Gujrati, Punjabi and Nepali too, the last being recently included. If I am correct, since there is Bengali now, Assamese is next in line. I can see Malay and Indonesian which are almost the same, but there's also Javanese which is by no mean spoken by a huge number of people, yet included perhaps because of it's closeness to Indonesian. I am not sure of the case of Tamil and Telegu. Of course, to start with the list of languages was to cover the "main" representative languages of most nations. Anyway, my answer is mostly guess work. I wonder how correct I am.
Shubhojoy Mitra
Related Q & A:
- How To Translate English To Malayalam In Google?Best solution by Quora
- How To Translate English To Malayalam?Best solution by Ask.com old
- How To Translate English To Malayalam Free?Best solution by tamilcube.com
- Why do I get Google page instead of Yahoo page?Best solution by Yahoo! Answers
- Why doesn't my Google homepage work?Best solution by Yahoo! Answers
Just Added Q & A:
- How many active mobile subscribers are there in China?Best solution by Quora
- How to find the right vacation?Best solution by bookit.com
- How To Make Your Own Primer?Best solution by thekrazycouponlady.com
- How do you get the domain & range?Best solution by ChaCha
- How do you open pop up blockers?Best solution by Yahoo! Answers
For every problem there is a solution! Proved by Solucija.
-
Got an issue and looking for advice?
-
Ask Solucija to search every corner of the Web for help.
-
Get workable solutions and helpful tips in a moment.
Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.