Can someone translate some Indonesian for me, please?

Can someone please translate this into casual Korean?! Not the translation from google translate please?

  • I don't speak korean, but I want to tweet this in korean without sounding like i used a translator :( just like a casual way of speaking to a CEO or something :/ like a formal but casual thing. Aishh. i dont know how to explain it. SOMEONE HELP! here's the sentence I want translated (not google translate) 사장님... please update about the boys Beautiful Show tour dates! T^T I'm too curious I can't sleep! Please update soon! :(

  • Answer:

    "please update about the boys Beautiful Show tour dates" this phrase is a bit confusing too me.. is "about the boys beautiful show" a proper noun?.. 사장님... "______"공연 일짜 업데이트 해주세요T^T 너무 궁금해 잠이않와요! 업데이트 부탁해요!:( anyways, insert the name of the show or band names in the blank. it says "please up date _______ concert dates" example 사장님... BEAST 공연 일짜 업데이트 해주세요T^T 너무 궁금해 잠이않와요! 업데이트 부탁해요!:(

lolita at Yahoo! Answers Visit the source

Was this solution helpful to you?

Other answers

I don't know, I need help with Korean too but are you talking about 2pm?

Gabriela

Related Q & A:

Just Added Q & A:

Find solution

For every problem there is a solution! Proved by Solucija.

  • Got an issue and looking for advice?

  • Ask Solucija to search every corner of the Web for help.

  • Get workable solutions and helpful tips in a moment.

Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.