Help Translating From Japanese To English?

Help in translating from English to Japanese?

  • Hello! Can you help me please in translating the conversation below from English to Japanese? I would appreciate it if you could give me the romanji. A: Hello! Is this the Amasawa family? B: Yes. And you must be Dr.Chase from GCI. Please come in! A: I have invited some of my students to accompany me on this trip. B: They are nice young teen-agers. Please wait for a while. I will call my husband. A: Hello! You must be Mr. Amasawa. I'm Adrian Chase. My wife and I are good friends of Ruth and Daniel. C: Hello. Nice to meet you, Dr. Chase. Thank you very much!!! Domo arigatou gozaimasu!

  • Answer:

    A: こんにちは!これはAmasawa家族ですか? B: はい。そして、あなたはGCIからDr.Chaseなければなりません。に来てくださ… A: 私はこの旅に私を同行する私の学生の何人かを招待しています。 B: 彼らは素敵な若いティーンエイジャーです。しばらくお待ちください。私は夫を呼び出し… A: こんにちは!あなたがさんAmasawaなければなりません。私はエイドリアン·チェ…‡ B: こんにちは。あなたは、博士チェイスを満たすためにニース。

Yellowgl... at Yahoo! Answers Visit the source

Was this solution helpful to you?

Related Q & A:

Just Added Q & A:

Find solution

For every problem there is a solution! Proved by Solucija.

  • Got an issue and looking for advice?

  • Ask Solucija to search every corner of the Web for help.

  • Get workable solutions and helpful tips in a moment.

Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.