Translation for a native spanish speaker to translate this in spanish slang dominican slang would be awesome !?
-
I just want to know how to say this but i dont want it to sound lame..so i was wondering if a spanish speaker ! Not someone who learned from a txt book could translate this using some slang to where its not gay but makes since.. I WANT TO translate: " beauty means nothing when you waste it being a hoe " (hoe,whore,slut) not prostitute,bc they pay..i heard cuero or avion is slut in dominican slang.so that is an example of what i meant when i said slang..thnx for the help !
-
Answer:
La belleza no vale nada cuando la usas para ser una Callejera,Puta, Cuero or Perra, are the 4 words that comes to mind. Never heard of the word "avion", but I've not been in the Caribean for a long time. I'm from Pto. Rico
Rmk92 at Yahoo! Answers Visit the source
Related Q & A:
- How to make a native chat app in Swift?Best solution by udemy.com
- Fluent Spanish Speaker Needed to Translate?Best solution by Yahoo! Answers
- Hooking up a home theatre speaker system without drilling holes in my wall?Best solution by Yahoo! Answers
- Should I go to college and major in Spanish if I want to learn Spanish?Best solution by louisville.edu
- Can you translate this in Spanish? please?Best solution by ChaCha
Just Added Q & A:
- How many active mobile subscribers are there in China?Best solution by Quora
- How to find the right vacation?Best solution by bookit.com
- How To Make Your Own Primer?Best solution by thekrazycouponlady.com
- How do you get the domain & range?Best solution by ChaCha
- How do you open pop up blockers?Best solution by Yahoo! Answers
For every problem there is a solution! Proved by Solucija.
-
Got an issue and looking for advice?
-
Ask Solucija to search every corner of the Web for help.
-
Get workable solutions and helpful tips in a moment.
Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.