Find solution
Hi, can you help me translate these Greek sentences?

Can you help me translate these sentences from english to spanish?

  • I have to make a poster of ways to help the community for spanish. For the sentence: "Recycle in your Community", do you have to congicate reciclar in the tu form (reciclas) or leave it. And can you please help translate these sentences: 1. Throw away bottles and cans in a recycling bin. 2. Collect the plastic in your neighborhood 3. Bring glass, cardboard, and newpaper to a recycling center in your community. If you can think of any other ways to recycle and translate them into spanish, that would be great. Thank you!

  • Answer:

    Formal: Recicle en su comunidad 1. Eche/bote/tire las botellas y las latas en un basurero para reciclar. 2. Recolecte/recoja el plástico en su barrio/vecindario. 3. Lleve los vidrios, cartones y diarios/periódicos a un centro de reciclaje en su comunidad. (this isn't the exact translation, it means the same and sounds better though) 4. Recuerde las 3(tres) Rs Reduzca, Reuse y Recicle. (Remember the 3 Rs Reduce, Reuse, Recycle) Informal: --> which is better for posters as you seem close to people, therefore more friendly. Recicla en tu comunidad 1. Echa/bota/tira las botellas y las latas en un basurero para reciclar. 2. Recolecta/recoge el plástico de tu barrio/vecindario. 3. Lleva los vidrios, cartones y diarios/periodicos a un centro de reciclaje en tu comunidad. 4. Recuerda las 3 Rs Reduce, Reusa y Recicla. Alex: caja?? no existe de basura... a + el = al el "bring" ahi no se refiere a traer porque te está diciendo que lo LLEVES a UN centro de reciclaje... puede ser cualquiera duh

heyyyoo at Yahoo! Answers Visit the source

Was this solution helpful to you?

Other answers

i will like to help but you can do it in google translate,, so if any idiot who answer you,, will do it in google tranlate

loading....

translate.google.com

Yourself

Here you go: Recicle en su Comunidad 1. Tire a la basura las botellas y latas en un contenedor de reciclaje. 2. Recoge el plástico en su vecindario 3. Llevar el vidrio, el cartón y newpaper a un centro de reciclaje en su comunidad. This is correct as I know both Spanish and Portuguese.

Rob R

Ok personally I speak spanish I came from mexico into to the united states when I was young so I will try to help 1. Tire botellas y botes en una caja para reciclar 2. Colecte plástico en su vecindario 3. Traiga vidrio carton y periódicos a el centro de reciclar en su comunidad Hope i helped :)

Alex

Related Q & A:

Just Added Q & A:

Find solution

For every problem there is a solution! Proved by Solucija.

  • Got an issue and looking for advice?

  • Ask Solucija to search every corner of the Web for help.

  • Get workable solutions and helpful tips in a moment.

Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.