If you could be a star who would you be?

In German, how to say: “Who is the Bearer of Light?” and “Who is the Bright Morning Star?”?

  • How to say in German? 1. Who is the Bearer of Light? - Who is the Bright Morning Star? 2. According to John, chapter 8, verse 12, Jesus Christ is the Light of the World. 3. In Apocalipse, chapter 22, verse 16, Jesus Christ is the Bright Morning Star. 4. In the Second Letter of Peter, chapter 1, verse 19, Jesus Christ is “phosphoros”. 5. The Greek word “phosphoros”, for sure, means “Bearer of Light”. 6. The scholar Jeronimus translated the Greek word “phosphoros” into the Latin word “lucifer”. 7. The Latin word “lucifer”, for sure, means “Bearer of Light”, so his translation is 100 percent correct . 8. Jeronimus also translated the Old Testament into Latin, using , not only the Hebrew manuscripts, but also the old Greek translations. 9. In the passage of Isaiah, chapter 14, verse 12, Jeronimus also used the word “lucifer” to translate the Hebrew word “heylel”, a title that, according to this passage, is a reference to the king of Babylon. 10. Though most people belive that the title “lucifer”, the Bearer of Light, refers to the devil, we notice that, according to the text and context, this title, in fact, refers to Jesus Christ, the true Bearer of Light, and also refers to the king of Bablylon, the false Bearer of Light, of course.

  • Answer:

    Wer ist der Träger des Lichts? Wer ist der helle Morgenstern? In Martin Luther's German translation of the Bible, all three of the passages you cite use the word "Morgenstern". "Morgenstern" literally means "morning star". In English, the book of the Bible you call "Apocalypse" is called by a translation of the Greek word: "Revelations". Likewise, in German, it's called "Offenbarung", and the word "Apokalypse" usually is used as a synonym for "Weltuntergang", the end of the world.

O Caçador de Palavras at Yahoo! Answers Visit the source

Was this solution helpful to you?

Related Q & A:

Just Added Q & A:

Find solution

For every problem there is a solution! Proved by Solucija.

  • Got an issue and looking for advice?

  • Ask Solucija to search every corner of the Web for help.

  • Get workable solutions and helpful tips in a moment.

Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.