I need some good indie music.

Need help with korean translation for a presentation about indie music?

• I have to give a presentation tomorrow, all in korean. i'm having trouble translating because my korean isn't very advanced yet... can someone help me translate or help fix my translations? i know its a lot but if you could help with even just 1 part of it i'd really appreciate it <3 한국 인디 밴드에 대해 이야기할 것입니다. 한국 음악 좋아하는 사람들이 kpop만 듣습니다. 그래서 다른 types 음악 찾는 걸 아주 어렵습니다. 서울 홍대에서 인디와 록 음악계 있습니다. --- 10cm는 권정열과 윤철정의 인디2인조 밴드입니다. 이 두 친구 12년전에 만났습니다. 권정열과 윤철정 함께 고등학교 밴드를 하고 함께 군대에 갔습니다. 서울 홍대에서 10cm은 결성되었습니다. 그들의 노래 “오늘밤은 어둠이 무서워요” 인기가 많습니다. --- 검정치마는 조휴일 aka Bryan Cho 입니다. 미국 New Jersey에서 왔습니다. Before 검정치마, he made music under the name “Castel Prayon.” 검정치마 is like... pop-influenced Castel Prayon. --- 캐스커는 electronica 2인조 밴드 입니다. 한국에서 electronica는 인기가 많은 genre 아니지만 캐스커 became well known after Yoong-Jin was featured in Epik High’s song “Love Love Love.” Later, they gained more popularity after being part of the soundtrack for popular drama 커피프린스 1호점. --- 디어클라우드는 2007년쯤 결성되었습니다. They have 5 members, and are known for their music video for the song얼음요새. The well-known actor김재욱 was in their music video because he is good friends with the band. --- 센티멘탈 시너리는 김강용 입니다. 23쯤 살 입니다. There isn’t a lot of information about him. 한국과 일본에서 가수 입니다. 일본에서 시부야계 음악 만듭니다. 한국에서 new age &electronic 음악 만듭니다. --- 티어라이너는 2003년에 결성되었습니다. At that time, 6 멤버 있는데 지금은 1만 멤버 입니다. Liner, real name 박성훈, was a music director for the drama 커피프린스 1호점. 그 드라마의 OST 인기가 많은데 Liner 때문에 한국 인디 음악 became more popular. After 커피프린스 1호점, Liner worked on scores (or “was a music director”) for several other dramas and movies. He is becoming well known as a music director, but he would rather be well known as Tearliner.

• Answer:

  South Korea will talk about indie bands. Korea kpop music like ten thousand people will listen. So that is very difficult to find other types music. Hongik University in Seoul is in the indie and rock music. --- 10cm gwonjeong heat and the two artificial yuncheol defined indie band. The two friends met in 12 years. High school bands together heat and yuncheoljeong gwonjeong and went to the army together. 10cm in Hongdae, Seoul, which has been formed. Their song "Tonight I am afraid of the dark" is a popular destination. --- Black skirt is a johyuil aka Bryan Cho. New Jersey has been in the United States. Before black skirt, he made music under the name "Castel Prayon." Black skirt is like ... pop-influenced Castel Prayon. --- Casker member band is the electronica 2. In Korea, electronica and popular genre but Casker became well known after Yoong-Jin was featured in Epik High's song "Love Love Love." Later, they gained more popularity after being part of the soundtrack for popular drama Coffee Prince 1st Shop. --- Dear cloud was formed 2007 years. They have 5 members, and are known for their music video for the song ice fortress. The well-known actor Kim Jae was in their music video because he is good friends with the band. --- Sentimental gimgangyong Lee is thinner. 23 is about a year. There isn't a lot of information about him. Is a singer in Korea and Japan. Create sibuyagye music in Japan. Create new age & electronic music in Korea. --- Tearliner was formed in 2003. At that time, 6 members, which is now 10,000 members. Liner, real name Biotechnology, was a music director for the drama The 1st Shop of Coffee Prince. The drama's OST Liner Korea because there are hundreds of popular indie music became more popular. After The 1st Shop of Coffee Prince, Liner worked on scores (or “was a music director”) for several other dramas and movies. He is becoming well known as a music director, but he would rather be well known as Tearliner. I used Google Translate