Gaelic Translation! please help?

Please help- English to Irish Gaelic translation please?

i need "like my father before me" translated please
Answer:

Cosúil le m'athair romham roimh = before but roimh mé is not before me roimh is a preposition so, before me = romham before you = romhat before her = roimpi before him = roimhe before us = roimhain before ye = romhaibh before them = rompu You could use "ar nós" "Ar nós m'athair romham"

uh60gi at Yahoo! Answers Visit the source

Was this solution helpful to you?

Other answers

It's not Gaelic - GAEILGE!!!! 'Ar nos m'athair roimh me,' (o-fada e-fada) *I don't know how to get the fadas up!

Louise Ellen

'Ar nós m'athair roimh mé,' With the fádas (get them by pressing ctrl + alt + required vowel)

Sara R

Related Q & A:

I did something really bad and now i need help please help me.Best solution by Yahoo! Answers
Help with TV show, please help?Best solution by Yahoo! Answers
Turkish translation please?Best solution by Yahoo! Answers
Do I need a neat Irish Gaelic name for an RPG?Best solution by Yahoo! Answers
Ukrainian translation please?Best solution by translation.babylon-software.com

Just Added Q & A:

How many active mobile subscribers are there in China?Best solution by Quora
How to find the right vacation?Best solution by bookit.com
How To Make Your Own Primer?Best solution by thekrazycouponlady.com
How do you get the domain & range?Best solution by ChaCha
How do you open pop up blockers?Best solution by Yahoo! Answers

For every problem there is a solution! Proved by Solucija.

Got an issue and looking for advice?
Ask Solucija to search every corner of the Web for help.
Get workable solutions and helpful tips in a moment.

Just ask Solucija about an issue you face and immediately get a list of ready solutions, answers and tips from other Internet users. We always provide the most suitable and complete answer to your question at the top, along with a few good alternatives below.